I.coucher [kuʃe] VERB trans
1. coucher:
- coucher qn
Wendungen:
II.coucher [kuʃe] VERB intr
1. coucher (dormir):
- coucher à l’hôtel
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
coucher im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für coucher im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für coucher im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
coucher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- tramonto m
- chambre f à coucher
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- François fait tout pour récupérer sa compagne et également pour l’empêcher de coucher avec d’autres hommes en tournant dans le film.fr.wikipedia.org
- Les trois chambres à coucher sont plus petites et sobrement décorées.fr.wikipedia.org
- Lorsque le soleil commence à se coucher (généralement à 17 h 30), le paysage merveilleux devient une expérience inoubliable pour le baigneur.fr.wikipedia.org
- Les heures italiques procèdent de même, mais en commençant la journée à partir du coucher de soleil.fr.wikipedia.org
- Alors qu'elle réussit à coucher avec lui, ce dernier ne supporte plus sa jalousie maladive et sa possessivité.fr.wikipedia.org
- L'armoire prend peu à peu la place du dressoir dans les chambres à coucher et les salons.fr.wikipedia.org
- Ce n'est qu'au coucher du soleil qu'elle se décide à le rejoindre et à quitter le carcan dû à son rang.fr.wikipedia.org
- Le risque fréquent associé aux allures portantes - le départ au lof - est toutefois amplifié et sa brutalité peut coucher le bateau avec risque d'homme à la mer.fr.wikipedia.org
- L'assistance assiste au coucher des époux, le roi lance quelques grivoiseries et les mariés sont laissés à eux-mêmes.fr.wikipedia.org
- Thérèse s'effondre alors en larmes et on doit la coucher.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch