mécontents im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mécontents im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

I.mécontent <mécontente> [mekõtɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

II.mécontent [mekõtɑ̃] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
grossir les rangs des mécontents fig

Übersetzungen für mécontents im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mécontents Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grossir les rangs des mécontents fig
scontento, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Théophile engage alors la lutte contre son juge, en rassemblant tous les mécontents.
fr.wikipedia.org
Ceux qui demeuraient étaient mécontents, créant un climat de mutinerie, leur solde des précédents voyages étant conservée au tribunal.
fr.wikipedia.org
Je sais que je vais faire des gens heureux, mais aussi des mécontents.
fr.wikipedia.org
Ces derniers, très mécontents, ont dû se résigner : sans vouloir faire de jeu de mots, ils deviendront résiniers.
fr.wikipedia.org
Mécontents d'être ainsi contraints à la fuite, beaucoup d'hommes désertent ou commencent à médire sur leur commandant.
fr.wikipedia.org
Ce prince, plutôt par faiblesse de caractère que par ambition, avait presque toujours pris parti avec les mécontents.
fr.wikipedia.org
Ouvriers et laboureurs, mécontents et déçus, dérivent chaque fois vers l'anarcho-syndicalisme.
fr.wikipedia.org
Les idées d'indépendance et de plus de justice sociale auprès des paysans ruinés ou mécontents n'avaient pas disparu pour autant.
fr.wikipedia.org
Il souhaite ainsi éviter de grouper des guerriers aguerris et mécontents, et ne veut pas les faire revenir dans de mauvaises conditions.
fr.wikipedia.org
Le sabotage pour créer des mécontents continue de plus belle dans les douars où aucune surveillance n'est opérée.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano