or im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für or im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für or im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aureo
d’or, en or, doré, -e
lingotto d’oro
lingot m d’or
oro in lingotti
de l’or en barres
placcato in oro
plaqué, -e (en) or

or Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

à prix d’or
a peso d’oro
but en or
golden gol m
faire un pont d’or à qn fig
fare i ponti d’oro a qn
médaille de bronze/d’argent/d’or SPORT
medaglia f di bronzo/d’argento/d’oro
d’or [or en or]
d’oro
cela vaut son pesant d’or fig
vale tanto oro quanto pesa
cela vaut son pesant d’or iron
è impagabile
affaire f en or
affare d’oro
tout ce qui brille n’est pas or
non è tutto oro quello che luccica
bague f en or
anello d’oro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En effet, très communément, on pense qu'il est très honorifique de désigner un parfumeur par le terme "nez" or c'est complètement faux.
fr.wikipedia.org
Elle tente d'arrêter les deux chevaliers d'or mais il est trop tard.
fr.wikipedia.org
Or - ne serait-ce que pour leur rôle d'abri - ces deux espèces jouent un rôle très important pour la ressource halieutique.
fr.wikipedia.org
Il est le premier athlète né dans les années 2000 à gagner une médaille d'or olympique.
fr.wikipedia.org
Neither expose it to direct sunlight, extreme temperature or humidity.
fr.wikipedia.org
Ahn compte 6 médailles d'or à son actif, gagnées en 2006 et 2014.
fr.wikipedia.org
L'essentiel de la production des camps de prisonniers provenait de l'exploitation des gisements d'or et d'étain.
fr.wikipedia.org
Smith en déduit le bien-fondé de la monnaie fiduciaire, qui coûte infiniment moins à fabriquer que la monnaie d’argent ou d’or.
fr.wikipedia.org
Médaille d'or sur l'épreuve de tir couché en carabine 50m.
fr.wikipedia.org
Lors de sa carrière sportive il a remporté 65 médailles, 24 en or, 27 en argent et 14 en bronze.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"or" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste