simplicité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für simplicité im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für simplicité im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
simplicité f a. fig
simplicité f
en toute simplicité

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En dépit de leur apparente simplicité, elles peuvent former des associations complexes.
fr.wikipedia.org
Cette comédie mêlée d'ariettes en un acte ne peut manquer de satisfaire ceux qui cherchent la simplicité.
fr.wikipedia.org
La voici textuellement dans sa touchante simplicité.
fr.wikipedia.org
La maintenabilité exprime la simplicité de correction et de modification du logiciel, et même, parfois, la possibilité de modification du logiciel en cours d'exécution.
fr.wikipedia.org
Jean, avec une simplicité charmante et une délicatesse exquise, oublie ses propres souffrances pour la réconforter : il écrivit alors 17 lettres à la jeune diaconesse.
fr.wikipedia.org
L'allumage, dit jumostatique, est dans l'esprit de la simplicité annoncée.
fr.wikipedia.org
Sa simplicité le rend idéal pour les débutants en programmation et pour l'apprentissage.
fr.wikipedia.org
Les qualités les plus fréquemment évoquées à son sujet sont son intelligence, sa bonté, son charme et sa simplicité.
fr.wikipedia.org
Ce recueil alterne jubilation et émotion, simplicité et virtuosité, sur fond de haïku et de transduction substantivale, il construit habilement un labyrinthe où chacun se perd pour mieux se retrouver.
fr.wikipedia.org
En raison de sa simplicité, ce type de gréement était aussi plus facile et moins cher à réparer.
fr.wikipedia.org

"simplicité" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano