Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „interpréter“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

interpréter [ɛ̃tɛʀpʀete] VERB trans

1. interpréter MUS:

interpréter

2. interpréter FILM, THEAT:

interpréter personnage, rôle

3. interpréter texte:

interpréter

4. interpréter rêve:

interpréter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le parlé-chanté désigne une manière d'interpréter vocalement un texte, à mi-chemin entre le chant et le langage oral parlé.
fr.wikipedia.org
JBX interprète quasiment toutes les voix de la saga.
fr.wikipedia.org
Une fois les témoignages passés au crible de cet arsenal méthodique, l'historien s'attache à bien interpréter le sens du texte.
fr.wikipedia.org
Le formatage est l'action de formater, « prédisposer à reconnaître certains signaux et non d’autres, et les interpréter de façon prédéfinie ».
fr.wikipedia.org
Cependant, son enjouement et sa technique éblouissante la rendent apte à interpréter des rôles pleins d’entrain et d’une virtusité classique.
fr.wikipedia.org
En archéologie, l'amputation de fragments d'artéfacts s'interprète parfois comme une pars pro toto, prélèvement permettant de s'approprier symboliquement l'objet.
fr.wikipedia.org
L'artiste choisit d'interpréter le mot latin verso en « tourné vers le bas ».
fr.wikipedia.org
Ils concluent à la nécessité de reconstituer des « époques disparues », pour interpréter la situation présente, et comprendre des phénomènes comme le cancer.
fr.wikipedia.org
L'hippomancie est la divination grâce au cheval, qu'il s'agisse d'interpréter les mouvements ou les hennissements de l'animal, les traces qu'il laisse, ou encore ses ossements.
fr.wikipedia.org
Pour la crédibilité de la série, les actrices chargées d'interpréter les quatre personnages féminins principaux devaient être choisies avec un soin particulier.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"interpréter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski