-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Polnisch
Übersetzungen für „valoir“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Französisch)I . valoir [valwaʀ] VERB intr
II . valoir [valwaʀ] VERB trans
3. valoir (mériter):
III . valoir [valwaʀ] VERB refl
2. valoir (être comparable: personnes, choses):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Devon demande à sa mère de suivre une cure de désintoxication, mais elle a refuse en faisant valoir qu'elle est clean.fr.wikipedia.org
- Son caractère râleur en fait le faire-valoir du héros.fr.wikipedia.org
- Les industriels font valoir les qualités du métal en architecture : les pièces standardisées réduisent le coût de la construction.fr.wikipedia.org
- Desservi par ses outrances, il est aussi le moins écouté mais son érudition finit par lui valoir une certaine estime.fr.wikipedia.org
- Mais les commis des chanoines oublieux des vagues échéances s'en aperçurent quelques jours plus tard et firent valoir les droits du chapitre en diligentant une enquête.fr.wikipedia.org
- Il sera déduit des droits d'auteur si ces derniers sont plus élevés que l'à-valoir.fr.wikipedia.org
- Dans de nombreuses polémiques actuelles qui agitent le monde sinologique, le terme de « philosophie » est utilisé comme faire-valoir ou comme repoussoir.fr.wikipedia.org
- Les scènes modelées ont, dans leur recherche de précision documentaire, la volonté de s'afficher et valoir comme témoignage, tout en s'inspirant de littérature anti-communarde.fr.wikipedia.org
- L’un n’interrompant jamais l’autre ; bien mieux encore, pressé de se recommander ou de se faire valoir à son désavantage.fr.wikipedia.org
- Il se heurte à l'incompréhension de ses supérieurs, mais, à force d'efforts, il parvient à faire valoir sa cause.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch