francosko » slovenski

Prevodi za „tandis que“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

tandis que [tɑ͂dikə] VEZ.

tandis que +indic:

tandis que
medtem ko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Lors de son interprétation, il est accompagné par deux joueurs de banjo, tandis que deux choristes le rejoignent à la fin de la chanson.
fr.wikipedia.org
Ce sont les seuls représentants actuels des dinosaures théropodes, tandis que tous les autres groupes de dinosaures, qualifiés de « non aviens », sont éteints.
fr.wikipedia.org
La dérive était en légère flèche tandis que le stabilisateur affectait une forme en plan similaire à celle du l’aile.
fr.wikipedia.org
Le pilote prend place dans un cockpit biplace côte à côte, tandis que ses quatre passagers s'installent dans la cabine à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Les anthocyanes colorent les végétaux en rouge ou violet selon la présence d'un milieu acide ou basique tandis que les flavones les colorent en jaune.
fr.wikipedia.org
Des enfants et des bébés ont été enterrés dans des maisons sous le plancher, tandis que des adultes ont été retrouvés à l'extérieur du village.
fr.wikipedia.org
Leur cytoplasme est entièrement occupé par une énorme goutte lipidique (98%) constituée de triglycérides tandis que leur noyau est rejeté en périphérie contre la membrane.
fr.wikipedia.org
Le premier s'occupe de l'histoire et des graphismes, tandis que le second compose la musique et programme.
fr.wikipedia.org
De nombreux anciens ouvriers sont mis à l'écart tandis que de nouveaux chefs de production les remplacent.
fr.wikipedia.org
Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour la deuxième phase tandis que le moins bon est directement relégué en deuxième division.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "tandis que" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno