-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Spanisch
Übersetzungen für „boiteux“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Französisch)boiteux [-ø] ADJ, boiteuse [-øz]
-
boiteux
-
cojo, -a a fig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Le messager boiteux contient également des prévisions statistiques climatiques pour l'année à venir.fr.wikipedia.org
- Le résultat est toujours un peu boiteux, et j'ai été déçu malgré une interprétation de premier ordre.fr.wikipedia.org
- Littéralement : « acheter du vent pour vendre de l'air », vendre un cheval borgne pour acheter un cheval boiteux.fr.wikipedia.org
- Mais le premier cri de guerre qui retentit aux oreilles du batelier boiteux suffit pour le révéler à lui-même, pour l'enflammer d'une irrésistible ardeur.fr.wikipedia.org
- Macamic a emprunté son nom au lac homonyme, nom qui signifie en algonquin castor boiteux.fr.wikipedia.org
- Boiteux, mais d'une force exceptionnelle, il doit son nom à sa démarche sautillante particulière.fr.wikipedia.org
- Son enfance est marquée par la scarlatine, qui aurait dû le laisser boiteux.fr.wikipedia.org
- Il finança pendant de nombreuses années un institut d'assistance aux enfants boiteux, qui leur fournissait les prothèses dont ils avaient besoin.fr.wikipedia.org
- Elle se veut messagère mais pas boiteuse, rendant hommage à ses prédecesseurs, mais en faisant évoluer le personnage.fr.wikipedia.org
- Né bossu, borgne et boiteux, il devint en plus sourd à cause des cloches.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch