Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „indemnisation“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)
indemnisation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces indemnisations couvrent quatre champs : le préjudice moral, la faute lourde de l'État, la détention préventive et le préjudice matériel.
fr.wikipedia.org
Le juge administratif dispose dans ce cadre d'une large palette de pouvoirs : annulation totale ou partielle, réformation, indemnisation, etc.
fr.wikipedia.org
Il crée et organise ce service de 400 employés, qu'il dirige de mai 1919 à novembre 1930, réglant plus de 14 milliards de francs d'indemnisation.
fr.wikipedia.org
S'il peut démontrer une faute commise par le prestataire, le client pourra alors demander une indemnisation du préjudice subi.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent en outre saisir le conseil de prud'hommes pour demander une indemnisation supplémentaire selon leur préjudice.
fr.wikipedia.org
C'est-à-dire que le salarié au chômage devrait garder durant au moins un tiers de sa durée d'indemnisation du chômage sa couverture prévoyance santé.
fr.wikipedia.org
Dans ces deux dernières situations (dépôt dans la chambre ou dans la voiture), la faute de l’hôtelier entraîne l’indemnisation intégrale.
fr.wikipedia.org
Elle a subi une modification majeure concernant la limite d’indemnisation en cas de perte.
fr.wikipedia.org
Ce texte prévoyait l'indemnisation des familles (de 38 000 à 58 000 euros).
fr.wikipedia.org
Retirant les autorisations administratives sans indemnisations aux tenanciers, la loi marque la fin du sanitarisme et le passage d'une politique réglementariste à une politique abolitionniste.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"indemnisation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski