Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „jouer“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

I . jouer [ʒwe] VERB trans

jouer
jouer (argent)
jouer (réputation)
jouer un tour à qn

II . jouer [ʒwe] VERB intr

jouer TECH
jouer (bois)
jouer aux cartes
se jouer de qn
burlarse de alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Pour jouer une note longue, en revanche, le timbalier utilise de petits coups très rapprochés de sorte qu'ils ne paraissent pas discontinus (roulement ou trémolo).
fr.wikipedia.org
Cette dernière bénéficie d’un mod gratuit qui permet de jouer en haute définition.
fr.wikipedia.org
L’histoire raconte les aventures de huit jeunes qui veulent braver l’interdit et jouer à cache-cache dans cet endroit maudit.
fr.wikipedia.org
Cette mutinerie présumée, réprimée par la pendaison de trois marins, reste contestée, les supposés mutins ayant prétendu « jouer aux pirates » et non réellement manigancer une révolte.
fr.wikipedia.org
Le principe n'est pas de faire jouer des aventures banales aux joueurs mais de confronter les personnages à l'ignominie de ce qu'est leur quotidien.
fr.wikipedia.org
Le jeu permet de jouer une saison de rallye (non officielle) sur tous les terrains (terre, asphalte, neige...).
fr.wikipedia.org
Les trois membres restants décident de continuer de jouer sans avoir un batteur comme membre.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il a commencé à jouer son rôle, il avait une caravane pour se changer et se doucher, mais après quelque temps, la caravane a été enlevée par le studio.
fr.wikipedia.org
Les spectacles durent faire l'éloge du léninisme et moins jouer de pièces bourgeoises.
fr.wikipedia.org
Ces préoccupations scientifiques l’intéressent peut-être, explique l’octogénaire qu’il est devenu, «parce que je n’aimais pas jouer aux cartes comme les autres».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski