Französisch » Spanisch

rigolade [ʀigɔlad] SUBST f fam

escalade [ɛskalad] SUBST f

peuplade [pœplad] SUBST f

I . malade [malad] ADJ

II . malade [malad] SUBST m/f

enfermo, -a m, f

salade [salad] SUBST f

balade [balad] SUBST f

regard [ʀ(ə)gaʀ] SUBST m

rémoulade [ʀemulad] SUBST f GASTR

accolade [akɔlad] SUBST f

grillade [gʀijad] SUBST f

régal <pl régals> [ʀegal] SUBST m (mets délicieux)

ballade [balad] SUBST f

œillade [œjad] SUBST f

règle [ʀɛglə] SUBST f

1. règle (instrument):

regla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Dans son œuvre, les personnages sont rares, souvent lointains : un matelot buvant à la régalade, une barque à l’horizon, des pêcheurs ravaudant leurs filets, des promeneurs sur un quai.
fr.wikipedia.org
L'orifice étroit aménagé à son goulot, permet de boire « à la régalade » (zurrust), c'est-à-dire en interceptant le jet à distance.
fr.wikipedia.org
Certaines petites cruches permettent également de boire à la régalade.
fr.wikipedia.org
Boire « à la régalade » consiste à boire sans porter le récipient à la bouche.
fr.wikipedia.org
Il en est venu l'expression « boire à la gargoulette », synonyme de « boire à la régalade ».
fr.wikipedia.org
On pouvait y boire à la régalade.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"régalade" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski