-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Französisch
Übersetzungen für „soprano“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch
(Springe zu Französisch » Spanisch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les noms indiqués sont respectivement ceux du chef, de l'orchestre, de la soprano et de la contralto.fr.wikipedia.org
- La deuxième partie du recueil propose des compositions pour deux sopranos (treble voice (en)).fr.wikipedia.org
- Il existe également une variante courbée (dit soprano courbe ou altino) et une autre semi-courbée (dont le saxello).fr.wikipedia.org
- Après la rentrée du premier sujet, la basse fait entendre le second sujet, auquel se superpose, au soprano, le premier.fr.wikipedia.org
- L'usage actuel veut qu'il ne serve qu'à désigner les contre-ténors (encore appelés falsettistes) soprani, et les castrats soprani (aujourd'hui disparus).fr.wikipedia.org
- On désigne ainsi le soprano comme tout instrument dont l'ambitus se situe au-dessus de tous ceux de sa famille.fr.wikipedia.org
- Les castrats peuvent être remplacés par des sopranos ou des mezzo-sopranos, ou par des contre-ténors.fr.wikipedia.org
- Elle est composée pour soprano, baryton, chœurs et orchestre enrichi d'un orgue.fr.wikipedia.org
- Composées pour une formation de 8 violoncelles et une voix de soprano, elles s'articulent en deux mouvements, une aria et une danse.fr.wikipedia.org
- On trouve toutefois également des sopranos masculins : les castrats des périodes baroque et classique ou les garçons avant leur puberté.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch