Übersetzungen für hvernig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hvernig?

ausprobieren, ob/wie ...

sjá hvort/hvernig ...

hvernig sem

beachtenswert sein, dass/wie

eftirtektarvert að/hvernig

Ermessensfrage

spurning f hvernig á að meta

[jdm] aufzeigen, dass/wie ... Dat

sýna [e-m] að/hvernig ...

wie geht's mit deiner Doktorarbeit vorwärts?

hvernig miðar áfram með doktorsritgerðina þína?

er hat sich nach deinem Befinden erkundigt

hann spurði hvernig þér liði

jammerschade [sein], dass/wenn/wie ...

vera hræðileg synd að/ef/hvernig ...

Arbeitsablauf

það hvernig vinnan gengur fyrir sig

es ist nachweisbar, dass/warum/wie ...

það er sannanlegt að/af hverju/hvernig ...

tatenlos musste er zusehen, wie ...

hann varð að horfa aðgerðalaus á hvernig ...

wie konnte ich das nur vergessen!

hvernig í ósköpunum gat ég gleymt þessu!

sich Dat klamachen, dass/wie/wo ...

gera sér grein fyrir að/hvernig/hvar ...

wie lebt es sich denn als Millionär

hvernig er að lifa lífinu sem milljónamæringur?

um Gottes Willen, wie läufst du denn herum?

hamingjan sanna, sjá hvernig þú lítur út!

jdm ist unerklärbar, warum/was/wie ...

það er e-m óskiljanlegt af hverju/hvað/hvernig ...

wie soll das denn bloß gehen?

hvernig á þetta eiginlega að ganga upp?

wie schaut's aus, kommst du mit?

hvernig er útlitið, ætlarðu að koma með?

gespannt sein, ob/was/wie ...

vera spenntur að sjá hvort/hvað/hvernig ...

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch

hvernig

Seite auf Deutsch