Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „tessitore“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

tessitore (tessitrice) [tessiˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. tessitore:

tessitore (tessitrice)
Weber m , -in f

2. tessitore fig :

tessitore (tessitrice)
Ränkeschmied m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I pedali sono solamente due, il tessitore aggancia ai pedali i due licci della sezione (40 cm) su cui deve lavorare.
it.wikipedia.org
Sommerfeld si configurò come un abile tessitore di una rete di contatti tra i propri studenti e i più chiari esponenti della comunità scientifica.
it.wikipedia.org
I coltelli sono molto simili a quelli usati dai tessitori turkmeni per tagliare i fili di un tappeto.
it.wikipedia.org
Gli sparvieri pettocastano consumano principalmente piccoli uccelli, in particolare tessitori o altri membri della famiglia dei ploceidi.
it.wikipedia.org
Capita a volte che le coppie si servano per la nidificazione di nidi abbandonati di tessitore di foresta, invece di costruire un nido ex novo.
it.wikipedia.org
Essa è anche fonte di lavoro per i pettinatori di canapa, filatori e tessitori.
it.wikipedia.org
Al termine del corso di studio diventa un apprendista tessitore.
it.wikipedia.org
I tappeti delle fabbriche sono solitamente tessuti secondo un progetto disegnato da un artista e consegnato al tessitore per essere eseguito sul telaio.
it.wikipedia.org
Metodo molto preciso che non lascia nessuno spazio interpretativo al tessitore.
it.wikipedia.org
I tappeti persiani sono meglio classificati dal contesto sociale dei loro tessitori.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tessitore" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski