Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „vincolante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

vincolante [viŋkoˈlante] ADJ

vincolante

vincolare [viŋkoˈlaːre] VERB trans

2. vincolare FIN :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È noto che l'amministrazione può emettere atti vincolanti per il contribuente, se non tempestivamente impugnati, senza dover ricorrere all'autorità giudiziaria.
it.wikipedia.org
Va però precisato che la risoluzione non è vincolante, ed il consiglio non può imporre un embargo per la violazione dei diritti umani.
it.wikipedia.org
Il lodo, e ciò che in esso viene statuito, è vincolante per la società.
it.wikipedia.org
Il voto non è comunque vincolante, anche perché è stato boicottato dal secondo grande gruppo etnico della zona, i misseriya (arabi seminomadi).
it.wikipedia.org
Risponderò a questi interrogativi esprimendo delle opinioni personali, poiché la scuola adleriana non è vincolante neppure in questo settore.
it.wikipedia.org
Gli ebrei riformati in genere non trattano la halakhah come vincolante.
it.wikipedia.org
Il contratto collettivo riceve forza di legge, vincolante per tutti i datori e prestatori di lavoro sottoscriventi.
it.wikipedia.org
La committenza papale esercitò un'azione di amalgama ancora più forte in pittura, dove la tradizione non forniva modelli vincolanti.
it.wikipedia.org
Dopo la firma, è vincolante fino al successivo rinnovo.
it.wikipedia.org
I paesi si impegnano a considerare vincolante il lodo arbitrale emesso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vincolante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski