bilanciata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bilanciata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.bilanciato [bilanˈtʃato] VERB Part Perf

bilanciato → bilanciare

II.bilanciato [bilanˈtʃato] ADJ

Siehe auch: bilanciare

I.bilanciare [bilanˈtʃare] VERB trans

II.bilanciarsi VERB refl

Übersetzungen für bilanciata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

bilanciata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bilanciata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
well-balanced diet
dieta bilanciata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In buona sostanza, la giurisdizione di conto deve essere bilanciata con l'autonomia degli organi costituzionali, in maniera da contemperare i controlli con i principi della divisione dei poteri.
it.wikipedia.org
Si tratta di un protocollo per la comunicazione dati seriale che prevede l'impiego di due fili con linea differenziale e multipunto (differenziale bilanciata).
it.wikipedia.org
La composizione è armoniosa e perfettamente bilanciata, sia nel rapporto tra masse e volumi, che nell'alternarsi dei colori, preziosi e smaglianti.
it.wikipedia.org
La distribuzione dell'energia elettrica è normalmente sotto forma di trasmissione trifase bilanciata.
it.wikipedia.org
Ci sono diversi stabilimenti agricoli nella città con silos e produzione di mangimi bilanciata.
it.wikipedia.org
La composizione è armoniosa e perfettamente bilanciata, sia nel rapporto tra masse e volumi, che nell'alternarsi dei colori, brillanti e preziosi.
it.wikipedia.org
Inoltre, possono essere implementate topologie o in forma sbilanciata o in forma bilanciata quando impiegate in circuiti bilanciati.
it.wikipedia.org
L'opera ha una composizione asimmetrica ma bilanciata con estrema cura.
it.wikipedia.org
Questa diversa strategia di gestione interna dei vari microprocessori era comunque bilanciata dal clock massimo possibile.
it.wikipedia.org
La spinta propulsiva non era bilanciata tra i razzi da un sistema collettore, contrariamente a quanto previsto con il sistema attuale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste