cessate im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cessate im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cessare [tʃesˈsare] VERB trans

II.cessare [tʃesˈsare] VERB intr Aux essere, avere

cessate il fuoco <Pl cessate il fuoco> [tʃessate il ˈfwɔko] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ultimatum di cessate il fuoco
cease-fire ultimatum
incondizionato cessate il fuoco
unqualified

Übersetzungen für cessate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

cessate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cessate im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cessare [tʃes·ˈsa:·re] VERB intr

II.cessare [tʃes·ˈsa:·re] VERB trans +avere

cessate il fuoco <-> [tʃes·ˈsa:·te il ˈfuɔ:·ko] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aprire/cessare il fuoco
to open/cease fire

Übersetzungen für cessate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

cessate Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aprire/cessare il fuoco
to open/cease fire
essere o avere cessare di fare qc
to stop doing sth
cessate m il fuoco inv
cease-fire
cessare per gradi la produzione di
phase out product

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Cessate le ostilità si laurea in giurisprudenza ma non si dedica alla professione forense o al notariato.
it.wikipedia.org
Questi dati indicano l'impatto significativo dei motori sull'orbita, infatti, se tutte le perturbazioni fossero cessate all'istante, l'orbita sarebbe stata di 40 ore più lunga.
it.wikipedia.org
Il cessate il fuoco del marzo 1979 non riportò la pace.
it.wikipedia.org
La guerra si concluse con un cessate il fuoco nel 1994.
it.wikipedia.org
Fu composto nel 1998 ed è formato largamente di protestanti da parte di gruppi estremisti lealisti osservanti del cessate il fuoco.
it.wikipedia.org
Cessate le ostilità rimane per un lungo periodo in licenza a seguito di infermità insorte durante le operazioni di guerra.
it.wikipedia.org
Tuttavia, a seguito di incontri con i leader delle due comunità si arriva ad un cessate il fuoco, che dura solo qualche ora.
it.wikipedia.org
Molti gruppi insurrezionisti hanno negoziato dei cessate il fuoco e addirittura delle paci col susseguirsi dei governi.
it.wikipedia.org
Vennero firmati dalle diverse parti in causa diversi accordi di cessate il fuoco, inizialmente accettati, per essere stracciati solo poco tempo dopo.
it.wikipedia.org
Il 2 gennaio 2008, il governo abbandonò ufficialmente l'accordo sul cessate il fuoco.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"cessate" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste