Übersetzungen für dell'altezza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

altezza [alˈtettsa] SUBST f

- Feedback zu altezza

1. altezza (dimensione verticale):

il muro misura 3 metri in altezza e 6 in lunghezza

the wall is 3 metres high and 6 metres long

nel senso dell'altezza

una torre di 30 metri d'altezza

a tower 30 metres high

cime di oltre 6.000 metri d'altezza

peaks over 6, 000 metres high

qual è l'altezza del Monte Bianco?

how high is Mont Blanc? what is the altitude of Mont Blanc?

quadri appesi a diverse altezze (livello)

pictures hung at different heights or levels

ad altezza d'uomo

3. altezza (quota, altitudine):

un paese a 500 metri di altezza

a village at a height of 500 metres (above sea level) or at an altitude of 500 metres

4. altezza (profondità):

l'altezza di un pozzo

the depth of a well

7. altezza MATH:

altezza (di triangolo)

altezza (di trapezio, cilindro)

8. altezza MUS (di suono):

avere altezze diverse

to vary in pitch

10. altezza (di tessuto):

tessuto a doppia altezza

11. altezza:

all'altezza di appendere un quadro all'altezza degli altri

to hang a picture (on a) level with or at the same height as the others

arrivare all'altezza di

all'altezza della vita

waist-high, at waist-level

accorciare una gonna all'altezza delle ginocchia

to shorten a skirt to knee-level

c'è stato un deragliamento all'altezza di Firenze

there was a derailment near Florence

Wendungen:

altezza d'appoggio BAU, ARCHIT

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Sua Altezza Serenissima

His, Her Serene Highness

Übersetzungen für dell'altezza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

highness (of building, voice, sound)

His or Her (Royal) Highness

Sua Altezza (Reale)

at eye level

all'altezza degli occhi

all'altezza degli occhi

column inch TYPO, PRESSE

= unità di misura per gli spazi pubblicitari, della larghezza di una colonna e dell'altezza di un police

ground clearance

altezza f libera dal suolo

tacco m di media altezza

His, Her Serene Highness

Sua Altezza Serenissima

Übersetzungen für dell'altezza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

altezza [al·ˈtet·tsa] SUBST f

- Feedback zu altezza

1. altezza (gener):

2. altezza MUS:

3. altezza (livello):

essere all'altezza

4. altezza (vicinanza):

all'altezza di

5. altezza (larghezza di tessuti):

6. altezza (titolo nobiliare):

Sua Altezza

His/Her/Your Highness

Übersetzungen für dell'altezza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

His/Her/Your Highness

la scarsa altezza

to match up to sth

essere all'altezza di qc

to live up to expectations

essere all'altezza delle aspettative

fall down person

non essere all'altezza

to fall down on the job ugs

non essere all'altezza

to be unequal to sth

non essere all'altezza di qc

to be unequal to a task

non essere all'altezza di un compito

to not measure up to sth

non essere all'altezza di qc

altezza (sul livello del mare) f

essere all'altezza

all'altezza di

Sua Altezza

His/Her/Your Highness

non essere all'altezza di un compito

to be unequal to a task

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski