Übersetzungen für dissiparsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.dissipare [dissiˈpare] VERB trans

- Feedback zu dissipare

1. dissipare (disperdere):

dissipare nebbia, nuvole

to dissipate form

2. dissipare (dissolvere, fugare):

dissipare übtr

dissipare übtr

to allay form

dissipare übtr

to dissipate form

dissipare dubbio

dissipare dubbio

dissipare dubbio

dissipare paura

dissipare noia

dissipare noia

dissipare noia

dissipare sospetto

to dissipate form

3. dissipare (dilapidare):

to dissipate form

II.dissiparsi VERB refl

- Feedback zu dissipare

1. dissiparsi (scomparire):

dissiparsi fumo, inquinamento:

dissiparsi nebbia:

dissiparsi nebbia:

2. dissiparsi übtr minaccia, dubbio, sospetto, malinteso:

dissiparsi

Übersetzungen für dissiparsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dissipate fear, anger, mist

dissipare, dissolvere

dissipate fortune

dissipare, dilapidare

dissiparsi

disperdersi, dissiparsi

dispel doubt, fear, illusion, rumour

dissipare, fugare

dispel myth, notion

dissipare, scacciare

dissipare, disperdere

allay suspicion, doubt

quieten fear, doubts

lift fog, mist:

dissiparsi

remove suspicion, fears, boredom

lay fears, doubts, suspicions

quiet fears, doubts

Übersetzungen für dissiparsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.dissipare [dis·si·ˈpa:·re] VERB trans

- Feedback zu dissipare

1. dissipare (nebbia, fumo, nubi):

2. dissipare (dubbi, sospetti):

3. dissipare (patrimonio):

II.dissipare [dis·si·ˈpa:·re] VERB refl dissiparsi

- Feedback zu dissipare

1. dissipare (nebbia):

dissiparsi

2. dissipare (dubbi):

dissiparsi

Übersetzungen für dissiparsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dispel fears, doubts

allay doubt

remove doubts, fears

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si è deteriorato in una depressione tropicale il 29 agosto e ha persistito sulla terra fino a dissiparsi un paio di giorni dopo. it.wikipedia.org

L'esistenza della ferrovia incominciò a dissiparsi con il minimo traffico di passeggeri e le basse spedizioni costrinsero la ferrovia a chiudere nei primi anni 1940. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"dissiparsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski