-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
galoppare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für galoppare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
galoppare [ɡalopˈpare] VERB intr Aux avere
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für galoppare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
galoppare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für galoppare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für galoppare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Non richiede più moto di quanto ne richieda qualunque cane di taglia media, anche se gradisce galoppare in libertà.it.wikipedia.org
- Il comandante e i suoi ufficiali galoppando lungo la colonna ripetevano ai soldati che le conseguenze erano lì, se non si decidevano a ubbidire immediatamente.it.wikipedia.org
- Quando s'insegna a un cavallo a galoppare su o giù da un pendio ripido, dovrebbe farlo prima su un terreno morbido.it.wikipedia.org
- Garibaldi, impaziente, galoppò tra le varie colonne romane esortandole a muoversi più in fretta, attirandosi le lodi della truppa e l’ostilità degli ufficiali.it.wikipedia.org
- Associato a guerra e furia, il cavaliere viene rappresentato mentre galoppa con la spada sguainata, pronto ad affrontare i propri nemici.it.wikipedia.org
- Quest'ultima gli consente di galoppare con la palla al piede dalla sua area fino alla trequarti avversaria, ribaltando l'inerzia del gioco.it.wikipedia.org
- Ciò nonostante, riuscì a salire a cavallo e galoppò per circa 200 iarde fino alla legazione, dove fu ricoverato e soccorso.it.wikipedia.org
- Lui la prende in sella e, insieme, galoppano verso un futuro comune.it.wikipedia.org
- Poi in cavallo dev'essere fatto galoppare, fermato bruscamente, e girato nella direzione opposta per vedere se risponde bene alle redini.it.wikipedia.org
- Essi hanno tuttavia la brutta abitudine di aggrapparsi ai cavalieri inglesi che galoppano di notte, per condurli nel pantano, prima di fuggire ridendo.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch