gemito im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für gemito im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für gemito im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

gemito im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gemito im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

gemito [ˈdʒɛ:·mi·to] SUBST m (lamento: di ferito, ammalato)

Übersetzungen für gemito im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Kayako è ancora vivo, maparalizzato, capace solo di emettere un gemito gracchiante.
it.wikipedia.org
Ora è possibile dormire tranquilli senza gemiti e senza pianti, per questo la morte è bella.
it.wikipedia.org
Un'eco accoglie il suo invito ed emette un gemito mentre sopra le acque si agitano gli spiriti delle suicide per amore.
it.wikipedia.org
Al terremoto seguì un istante di silenzio e quindi successivamente di grida, urli, gemiti e lamenti.
it.wikipedia.org
Dopo aver trascorso più giorni, il fedele cavallo morì con un lungo gemito, lasciando cadere a terra la sella.
it.wikipedia.org
I neonati di peso più basso possono non avere il gemito e presentare subito episodi di apnea.
it.wikipedia.org
Altri suoni includono gemiti (quando chiedono per il cibo), ringhii (per minacciare), urla, schiamazzi (entrambi richiami d'allarme) e guaiti.
it.wikipedia.org
Il suo tronco s'incurvò ma la metamorfosi privò la fanciulla d'una voce potente con cui potesse emettere gemiti.
it.wikipedia.org
I mech producono un distinto gemito meccanico ogni ora e per ragioni sconosciute.
it.wikipedia.org
La vampira, in tilt, emette strani gemiti e infine cade sul letto senza vita.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gemito" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski