Übersetzungen für stonata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

stonata [stoˈnata] SUBST f

- Feedback zu stonata

stonata

stonata

stonata

clinker Am ugs

I.stonare¹ [stoˈnare] VERB trans

- Feedback zu stonare

II.stonare¹ [stoˈnare] VERB intr Aux avere

- Feedback zu stonare

1. stonare (steccare):

stonare cantante:

to sing off-key

stonare musicista:

to play the wrong notes

I.stonato¹ [stoˈnato] VERB Part Perf

- Feedback zu stonato

stonato → stonare

II.stonato¹ [stoˈnato] ADJ

- Feedback zu stonato

III.stonato¹ [stoˈnato]

- Feedback zu stonato

essere stonato come una campana

= to sing atrociously

Siehe auch: stonare¹, stonare²

I.stonare¹ [stoˈnare] VERB trans

- Feedback zu stonare

II.stonare¹ [stoˈnare] VERB intr Aux avere

- Feedback zu stonare

1. stonare (steccare):

stonare cantante:

to sing off-key

stonare musicista:

to play the wrong notes

stonare² [stoˈnare] VERB trans (turbare)

- Feedback zu stonare

stonare notizia, comunicazione:

stonare persona

I.stonato² [stoˈnato] VERB Part Perf

- Feedback zu stonato

stonato → stonare

II.stonato² [stoˈnato] ADJ (turbato)

- Feedback zu stonato

Siehe auch: stonare¹, stonare²

I.stonare¹ [stoˈnare] VERB trans

- Feedback zu stonare

II.stonare¹ [stoˈnare] VERB intr Aux avere

- Feedback zu stonare

1. stonare (steccare):

stonare cantante:

to sing off-key

stonare musicista:

to play the wrong notes

stonare² [stoˈnare] VERB trans (turbare)

- Feedback zu stonare

stonare notizia, comunicazione:

stonare persona

stonare² [stoˈnare] VERB trans (turbare)

- Feedback zu stonare

stonare notizia, comunicazione:

stonare persona

Übersetzungen für stonata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stonato, fuori tono

nota f stonata

clinker (wrong note)

nota f stonata

to sing, whistle tunelessly

cantare, fischiare in modo stonato

jarring sound, voice

stonato, stridente

Übersetzungen für stonata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

stonato (-a) [sto·ˈna:·to] ADJ MUS

- Feedback zu stonato

stonato (-a) (strumento)

è stonato (persona)

he sings out of tune

I.stonare [sto·ˈna:·re] VERB trans

- Feedback zu stonare

II.stonare [sto·ˈna:·re] VERB intr übtr

- Feedback zu stonare

Übersetzungen für stonata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to play/sing off-key

jar colors, design

to go off key

to be in/out of tune person

essere intonato/stonato

stonare con qc

to be out of tune with sth

stonare con qc (colori)

to clash with sth

è stonato (persona)

he sings out of tune

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"stonata" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski