ventilata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ventilata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

ventilare [ventiˈlare] VERB trans

Übersetzungen für ventilata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

ventilata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ventilata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

ventilato (-a) [ven·ti·ˈla:·to] ADJ

ventilare [ven·ti·ˈla:·re] VERB trans

3. ventilare übtr (prospettare: idea, ipotesi, progetto):

Übersetzungen für ventilata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Vercelli ha un tasso di umidità elevato anche nella stagione estiva a causa dell'evaporazione dell'acqua dalle risaie ed è una città poco ventilata.
it.wikipedia.org
In questo caso la soluzione “a secco” può riguardare solo lo schermo “avanzato” o di rivestimento antistante l'intercapedine ventilata.
it.wikipedia.org
L'estate è calda e sovente afosa, soprattutto in pianura, più ventilata nelle aree collinari e montane.
it.wikipedia.org
Queste operazioni devono essere eseguite sotto cappa ventilata.
it.wikipedia.org
Venne anche ventilata l'ipotesi che il prefetto del dipartimento ove si correva il gran premio potesse vietare la manovra durante la gara.
it.wikipedia.org
Il pesco dovrebbe essere piantato in pieno sole in un'area moderatamente ventilata per attutire i rigori delle gelate invernali e delle arsure estive.
it.wikipedia.org
Lì venne intubata, ventilata e le venne anche fatta una tracheotomia.
it.wikipedia.org
L'estate è anch'essa molto fresca, sempre molto ventilata, con nebbie e piogge improvvise anche nei periodi più caldi.
it.wikipedia.org
Il termoventilatore è una stufa elettrica ventilata funzionante tramite un elemento resistivo e una ventola.
it.wikipedia.org
La linea si trovò in uno stato di abbandono per anni e ne era ventilata la soppressione totale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ventilata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski