biasimo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für biasimo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für biasimo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
biasimo m
biasimo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La procura antidoping chiese la sanzione più blanda prevista dal codice antidoping, il richiamo con nota di biasimo.
it.wikipedia.org
Dato che nell'antichità le locande operavano anche come bordelli, un identico biasimo morale avvolgeva entrambe le professioni.
it.wikipedia.org
Il biasimo da parte degli egiziani e il rifiuto del terrore jihādista fu tanto completo che i sostenitori delle aggressioni islamiste fecero marcia indietro.
it.wikipedia.org
L'indignazione spesso si esprime come disgusto, disprezzo, rabbia o collera, risentimento, biasimo legati a qualcosa che è giudicato ingiusto o sbagliato.
it.wikipedia.org
Infrangere un tabù è solitamente considerata cosa ripugnante e degna di biasimo da parte della comunità.
it.wikipedia.org
La tesi, vivacemente contestata dai relatori, fu giudicata col cosiddetto 110 con biasimo.
it.wikipedia.org
Se meritevoli di biasimo, essi rinascono talvolta come cristiani o giudei, tra i quali rimarranno fino a quando l'espiazione sarà completa.
it.wikipedia.org
Pigmeo fustiga la cultura e la società americana attraverso il suo comico biasimo in prima persona, spesso con effetti umoristici.
it.wikipedia.org
Fu implicato successivamente in uno scandalo per omosessualità, per il quale ricevette una nota di biasimo dal parlamento.
it.wikipedia.org
Howe ricevette gran parte del biasimo per il disastro, e fu esonerato dal comando dopo essere stato sottoposto al giudizio di una corte marziale.
it.wikipedia.org

"biasimo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano