pioggia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pioggia im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für pioggia im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

pioggia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pioggia torrenziale
pluie f torrentielle
pioggia frammista a neve
pluie f mêlée de neige
interventi a pioggia
interventions f pl tous azimuts
nubi dense di pioggia
nuages m pl chargés de pluie
spruzzo di pioggia
embrun m
accidenti alla pioggia!
foutue pluie!
rovescio di pioggia fig
averse f
nuvola f di fumo/di pioggia/di polvere
nuage de fumée/de pluie/de poussière
scroscio m di pioggia
trombe d’eau
pioggia f di cenere
projections de cendres (d’un volcan)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli iracheni da quel giorno lo soprannominarono "pioggia d'acciaio" proprio per la sua potenza e rapidità di tiro.
it.wikipedia.org
La capienza massima della pioggia è stata di 140 millimetri nell'arco di un'ora e mezzo, non previsti dai bollettini meteo.
it.wikipedia.org
L'infezione avviene con basse temperature (3º-15º) e prolungate piogge (24 o più ore) o nebbie pesanti.
it.wikipedia.org
Nelle regioni tropicali, essa è legata all'arrivo delle piogge.
it.wikipedia.org
Con l'arrivo delle piogge le uova vengono sommerse.
it.wikipedia.org
La stagione riproduttiva di questi uccelli cade durante la stagione delle piogge, quando vi è maggiore disponibilità di cibo.
it.wikipedia.org
Il clima è piuttosto continentale, rigido e secco d'inverno, caldo e ventilato d'estate, con meno di 60 giorni di pioggia annui.
it.wikipedia.org
In caso di pioggia l'acqua che si deposita sulla superficie degli isolanti rappresenta un percorso a bassa impedenza per la corrente.
it.wikipedia.org
La prima, che caratterizza il sud, il sud-ovest, e la parte centro-occidentale del paese, vede la stagione delle piogge nel periodo dicembre-aprile.
it.wikipedia.org
In quell’anno i terreni erano inondati a causa delle forti piogge e la vegetazione cresceva incontrastata.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"pioggia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste