unioni im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unioni im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

unione SUBST f

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    Unione Sovietica
    Union f Soviétique
    unione doganale
    union f douanière
    unione monetaria
    Union f monétaire
    presidenza dell’Unione Europea
    présidence f de l’Union Européenne
    unioni di fatto
    unions f pl de fait
    Unione europea
    Union f européenne
    Consiglio dell’Unione Europea
    Conseil de l’Union européenne

    Übersetzungen für unioni im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

    Ergebnis-Übersicht

    unioni Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    unioni di fatto
    unions f pl de fait
    unione doganale
    union f douanière
    unione monetaria
    Union f monétaire
    Unione economica e monetaria europea
    Union f économique et monétaire Europénne
    Unione europea
    Union f Européenne
    Unione monetaria (europea)
    Union f monétaire (européenne)
    unione di fatto
    union f de fait
    l’unione fa la forza
    l’union fait la force
    Consiglio dell’Unione Europea
    Conseil de l’Union européenne
    presidenza dell’Unione Europea
    présidence f de l’Union Européenne

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Si oppone, infatti, alla legalizzazione delle droghe leggere, al riconoscimento delle unioni omosessuali, all'aborto, all'eutanasia.
    it.wikipedia.org
    Le leghe sono unioni di metalli differenti create o per fusione (in altiforni) o per forgiatura.
    it.wikipedia.org
    La stampa doveva descrivere i polacchi allo stesso livello di ebrei e zingari per scoraggiare le unioni miste.
    it.wikipedia.org
    Una proibizione gravante su certe unioni eterosessuali suppone un tabù sulle unioni non eterosessuali.
    it.wikipedia.org
    Non c'è riconoscimento del matrimonio egualitario, delle unioni civili o di qualsiasi altro riconoscimento legale per le coppie formate da persone dello stesso sesso.
    it.wikipedia.org
    Il dibattito sorto sulle proposte di legalizzare il matrimonio omosessuale e le unioni civili tra persone dello stesso sesso prosegue in tutto il continente europeo.
    it.wikipedia.org
    C'erano 1.161 (10,4%) unioni di sesso opposto non sposate e 146 (1,3%) coppie sposate o unioni di persone dello stesso sesso.
    it.wikipedia.org
    Molti italo-eritrei sono discendenti di unioni miste tra coloni e donne eritree, permesse dal governo italiano fino all'avvento del fascismo.
    it.wikipedia.org
    In entrambi i registri, gli accoppiamenti, gli accessori, le unioni e gli annullatori sono azionati da placchette a bilico con i nomi incisi.
    it.wikipedia.org
    I registri, le unioni e gli accoppiamenti sono azionati da placchette a bilico poste al di sopra del secondo manuale.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste