Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „meno“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

I . meno [ˈme:no] ADV

1. meno:

meno
meno di
sono le 3 meno 5

2. meno t. MATH (di temperatura):

meno

II . meno <nieodm.> [ˈme:no] ADJ

meno

III . meno [ˈme:no] PRÄP

meno
a meno che +Subj
chyba że...

Beispielsätze für meno

meno di
a meno che +Subj
fare a meno di qc
sono le 3 meno 5

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'amilosio d'altra parte, essendo meno ramificato è, almeno in teoria, più lentamente digerito.
it.wikipedia.org
Entrambi i genitori si prendono cura dei piccoli fino a quando diventano indipendenti, cioè più o meno alla sesta settimana dalla schiusa.
it.wikipedia.org
Il periodo corretto per l'esecuzione è subito dopo la fine del ciclo mestruale, poiché il seno è meno turgido e meno dolente.
it.wikipedia.org
Le tipiche botti modenesi e reggiane sono per dimensioni simili al caratello, ma di forma più tozza e meno allungata.
it.wikipedia.org
Giovenale indica che il pusio era desiderabile in quanto più compiacente e al contempo meno impegnativo di quanto fosse una donna.
it.wikipedia.org
I semi, soprattutto del sesamo nero, possono o meno essere tostati, a seconda degli usi.
it.wikipedia.org
Meno comuni sono prurito, nausea, vomito, secchezza delle fauci, miosi, ipotensione ortostatica, ritenzione urinaria, euforia e disforia.
it.wikipedia.org
Altri sintomi meno comuni includono nausea, vomito, pancreatite, diabete e trombosi venosa ricorrente.
it.wikipedia.org
È uno degli horror meno truculenti di Fulci, il quale decide di esaltare la tecnica registica e le interpretazioni degli attori piuttosto che l'uso del sangue.
it.wikipedia.org
La crosta marginale distale è meno inclinata e si continua con la cuspide linguale, senza interposizione di solchi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"meno" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski