Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „pianto“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

pianto [ˈpianto] SUBST m

pianto
płacz m

piangere <niereg.> [ˈpiandʒere] VERB intr

Beispielsätze für pianto

rompere in pianto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Fattasi un bel pianto, si toglie il distintivo da sceriffo e lo appunta al petto del marito.
it.wikipedia.org
A sinistra invece sono la discordia, il sospiro, l'ardimento, l'affanno, il pensiero, la paura, il pianto e lo sdegno.
it.wikipedia.org
Noi vogliamo solo fare in modo che il dolore degli evacuati superi il pianto gioso degli evacuatori.
it.wikipedia.org
Altri segni osservati nei bambini includono un pianto persistente, l'incapacità di essere consolati, l'ostilità, il rifiuto di assumere cibo e una forte irritabilità.
it.wikipedia.org
E allora la rabbia, il dolore e il pianto prendono il sopravvento.
it.wikipedia.org
Chū è l'onomatopea del pianto di un topolino.
it.wikipedia.org
Akari ha un carattere debole, è sempre pronta al pianto ed arrendevole, sebbene questo aspetto della sua personalità evolva soprattutto negli episodi finali della serie.
it.wikipedia.org
Scopre che il suo pianto ad una stazione ferroviaria con i vestiti strappati.
it.wikipedia.org
Sconsolata, si abbandona al pianto sul margine di una strada deserta.
it.wikipedia.org
Gli artisti cercano un suono melanconico, "come un pianto", ma melodioso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pianto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski