Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „strofinare“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

strofinare [strofiˈna:re] VERB trans

strofinare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si suona tenendola con la sinistra e strofinando i denti con la destra.
it.wikipedia.org
Molti cetacei si strofinano o si accarezzano gli uni con gli altri, utilizzando le pinne pettorali.
it.wikipedia.org
Per marcare il territorio, il coda ad anello delle rocce strofina o preme la regione caudo-cloacale o il petto sulla superficie da delimitare.
it.wikipedia.org
Ma se il nylon viene strofinato sulla pelle si caricherà, in maniera più debole, negativamente.
it.wikipedia.org
Ruotando la bacchetta in maniera che una piccola parte dei crini strofini la corda insieme ad essa, il suono risultante è meno etereo.
it.wikipedia.org
Quando ne trova una, il maschio deve fare attenzione a non essere confuso con una preda e iniziare a corteggiarla strofinando le zampe anteriori.
it.wikipedia.org
Tipicamente lo strumento viene suonato strofinando i crini dell'arco sull'estremità libera della lingua, impiegando di solito un arco da contrabbasso.
it.wikipedia.org
È sufficiente applicare un film sottile di crema o lozione e strofinare delicatamente la zona interessata.
it.wikipedia.org
Viene suonata strofinando la corda con l'apposito archetto formato anch'esso da crini di cavallo.
it.wikipedia.org
I ponti erano dapprima strofinati con pietra pomice e poi strofinati vigorosamente con le radazze.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"strofinare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski