-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Polnisch
Übersetzungen für „trebbiatura“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Italienisch)trebbiatura [trebbiaˈtu:ra] SUBST f
-
trebbiatura
-
młocka f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Questi calpestandole, ne facevano uscire i chicchi (trebbiatura).it.wikipedia.org
- Nella fase di trebbiatura, le spighe vengono battute sul terreno o su supporti di legno.it.wikipedia.org
- Il risultato è che il grano duro, per mezzo della trebbiatura, rilascia seme libero da paglie.it.wikipedia.org
- Resta sempre necessaria una numerosa manodopera per le operazioni di trebbiatura e di setacciatura, a cui si provvede con le corvée solidali compiute dai vicini.it.wikipedia.org
- Può essere considerata come un sottoprodotto dell'agricoltura, perché è ciò che rimane dei cereali dopo la trebbiatura, una volta che la granella è stata raccolta.it.wikipedia.org
- Dalla trebbiatura si ottengono la granella, la paglia data dai culmi e dalle foglie, la pula che sono i resti della spiga.it.wikipedia.org
- La presenza di grosse pulegge laterali rendeva inoltre questi mezzi adatti alla trebbiatura, con la trasmissione del moto alla trebbiatrice, e da questa alla pressaforaggi (imballatore) tramite un'ampia cinghia.it.wikipedia.org
- Le moderne tecniche di trebbiatura, effettuate direttamente in campo per mezzo di macchine mietitrebbiatrici, hanno fatto sì che le aie perdessero la loro antica funzione.it.wikipedia.org
- Consiste nel taglio della pianta (mietitura) e nella separazione dei chicchi dalla paglia e dalla pula (trebbiatura).it.wikipedia.org
- Il raccolto comporta il taglio della pianta chiamato mietitura, e la separazione dei chicchi dalla paglia e dalla pula cioè la trebbiatura.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch