Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „bandire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

bandire [banˈdi:re] VERB trans

1. bandire (concorso):

bandire
bandire

2. bandire (esiliare):

bandire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo però non riesce più a fidarsi di lei e la bandisce dal regno, risparmiando la pena la morte.
it.wikipedia.org
Tuttavia, i problemi di affidabilità del nuovo fucile divennero presto evidenti e un nuovo concorso venne bandito.
it.wikipedia.org
In seguito la sostanza è stata bandita dal paese.
it.wikipedia.org
Veridia, furiosa, bandisce le due ragazze dalla comunità, bollandole come traditrici.
it.wikipedia.org
Creano barriere fisiche o magiche, negano caratteristiche magiche o fisiche, danneggiano i trasgressori e addirittura bandiscono le vittime in un altro piano di esistenza.
it.wikipedia.org
La ricerca e l'insegnamento nei campi della neurofisiologia, biologia cellulare e in molte altre discipline della biologia furono influenzate negativamente o bandite.
it.wikipedia.org
Proprio a causa della sua tossicità l'uso di sali di tallio come topicida è stato bandito in molte nazioni.
it.wikipedia.org
Invece, nel 1965, il governo bandì tutti i partiti politici esistenti e creò un sistema bipartitico.
it.wikipedia.org
Wong, il quale ha affermato di non avere mai patrocinato il separatismo, è l'unico candidato del turno elettorale ad essere stato bandito.
it.wikipedia.org
Dopo essere stato bandito dalle scuole nord-thailandesi nell'ambito del processo di thaificazione, l'alfabeto è stato di recente riscoperto dalla popolazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bandire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina