Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „disposizione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

disposizione [dispozitˈtsio:ne] SUBST f

1. disposizione (collocazione):

disposizione

2. disposizione (inclinazione):

disposizione

3. disposizione (condizione d'animo):

disposizione
essere a disposizione di qu

disposizione SUBST

Benutzereintrag
disposizione ADMIN

Beispielsätze für disposizione

essere a disposizione di qu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La batteria è stata ridisegnata in una forma su misura per riempire tutto lo spazio a disposizione all'interno del case.
it.wikipedia.org
Impegnato in combattimento, pur vedendo cadere uno dopo l'altro tutti gli uomini a sua disposizione, resistette eroicamente.
it.wikipedia.org
Per la classifica finale saranno validi soltanto i migliori otto risultati ottenuti sui quattordici in totale a disposizione.
it.wikipedia.org
Gli operatori sono a disposizione degli utenti per collaborare nelle ricerche, consultazioni e prestiti.
it.wikipedia.org
La disposizione delle foglie lungo il caule è alternata, spesso formano delle rosette basali.
it.wikipedia.org
Il restante 20% è messo a disposizione della comunità astronomica, con proposte selezionate attraverso un processo di selezione di peer review.
it.wikipedia.org
Se viene usato tutto lo spazio a disposizione del call stack, si verifica un errore chiamato stack overflow.
it.wikipedia.org
Costituiva una sorta di feudo a disposizione della regnante e veniva amministrata da un governatore.
it.wikipedia.org
Oltre a ciò tutti i suoi sensi vengono potenziati mettendole a disposizione una vista telescopica e notturna ed un udito finissimo.
it.wikipedia.org
Il 13 settembre riunì tutti gli ufficiali presenti e impartì le ultime disposizioni in quanto si doveva sospendere ogni attività per disposizione dei tedeschi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"disposizione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina