Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „porsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

porsi [ˈpɔrsi] VERB

porsi 1. pers Sg pass rem di porgere

Siehe auch: porgere

porgere [ˈpɔrdʒere]

porgere [ˈpɔrdʒere]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ama solo se stesso, la sua solitudine, il suo porsi al di fuori per poter osservare se stesso e ciò che lo circonda.
it.wikipedia.org
Con l'avvento del 2000, i governi di diversi paesi del mondo iniziano a porsi il problema del riconoscimento dei diritti delle coppie omosessuali.
it.wikipedia.org
Sono presenti dei bonus, i quali costituiscono un aiuto per porsi in netto vantaggio strategico e difensivo rispetto ai nemici.
it.wikipedia.org
Pubblicato nel 2013, il libro ha l'ambizione di porsi come manuale di educazione di genere rivolto alle scuole superiori.
it.wikipedia.org
È sicuramente il più umano dei due nel modo di pensare e di porsi nei riguardi della vita e del lavoro.
it.wikipedia.org
Due eventi cruciali cambiarono radicalmente il suo modo di porsi nei confronti dei suoi genitori e della politica.
it.wikipedia.org
Dopo di che l'eroe poté riprendere il suo cammino e porsi in salvo.
it.wikipedia.org
Questo suo modo di porsi gli preclude gli aiuti provenienti dalla solidarietà collettiva, imprigionandolo in una specie di prigione morale.
it.wikipedia.org
Dei morti dialoganti rimarrà fermo all'uscita del cimitero soltanto il filosofo, continuando a porsi le irrisolvibili domande sul senso della vita.
it.wikipedia.org
La domanda di elettricità presto condusse al desiderio di costruire centrali elettriche più grandi, e a porsi il problema del trasporto dell'energia su maggiori distanze.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"porsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina