Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „puntare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

puntare [punˈta:re] VERB trans

1. puntare (appoggiare):

puntare
upirati [perf upreti]
puntare i piedi per terra übtr

2. puntare (dirigere):

puntare
puntare il dito verso qu

3. puntare (scommettere):

puntare su qu/qc

Beispielsätze für puntare

puntare su qu/qc
puntare il dito verso qu
puntare i piedi per terra übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Don ribatte in modo piuttosto veemente che non è quello l'aspetto su cui puntare, e alla fine riesce a convincerlo.
it.wikipedia.org
Revo, sempre più deciso a battere il suo rivale, lo sfida - arma puntata - davanti a tutti gli isolani.
it.wikipedia.org
In risposta, il nuovo governo puntava alle nuove elezioni al più presto possibile.
it.wikipedia.org
Se la spada dell'avversario è stata puntata contro il giocatore, l'avversario deve invece rotolare nella direzione in cui è rivolto il suo samurai.
it.wikipedia.org
Sarebbe tanto difficile spiegare questa differenza praticamente non udibile quando si insegna a leggere, così come sarebbe inutile puntare a tale precisione.
it.wikipedia.org
A fine puntata però si confiderà con lui e gli racconterà della sua recente perdita.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"puntare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina