Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ricorso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ricorso [riˈkorso] SUBST m

1. ricorso dir:

ricorso

2. ricorso (il ricorrere):

ricorso

3. ricorso (reclamo):

ricorso

ricorrere [riˈkorrere] VERB intr +essere

1. ricorrere (tornare indietro):

vračati se [perf vrniti se]

2. ricorrere (rivolgersi):

3. ricorrere (servirsi):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nella pratica progettuale, per la stima delle sollecitazioni e resistenze, si fa ricorso al calcolo di un valore caratteristico, individuando anche un frattìle.
it.wikipedia.org
Osservare le regole igieniche rende la vita più sana e fa sì che il ricorso alla terapia chirurgica o a quella farmacologica siano limitati.
it.wikipedia.org
La task force fece ricorso agli schiavi e ai deportati.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, il ricorso all'euristica della disponibilità porta a pregiudizi sistematici.
it.wikipedia.org
L'ingresso principale è la parte più decorata del palazzo, in cui si fa ricorso a decorazioni monumentali come timpani, volute e balconi riccamente decorati.
it.wikipedia.org
Memling però, più intellettuale e sofisticato, preferì piuttosto concentrarsi sulle figure e sulle espressioni dei dannati, evitando il ricorso alla fantasia spinta dei suoi colleghi.
it.wikipedia.org
Morungen è un poeta che fa spesso ricorso a immagini.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo era destinato a conoscere dei ricorsi in nullità contro le sentenze emanate dai tribunali militari.
it.wikipedia.org
A dieci anni di distanza, ammetterà nel 2013 d'essere ricorso all'epoca all'uso di pratiche dopanti.
it.wikipedia.org
Prima della esecuzione di un'estesiometria, trattandosi di una prova di sensibilità corneale, è controindicato il ricorso ad anestetici topici (colliri anestetici).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ricorso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina