-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
consapevolezza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für consapevolezza im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
consapevolezza SUBST f
Übersetzungen für consapevolezza im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Platone e la logica disgiuntiva hegeliana rappresentano i due poli più rilevanti di questa consapevolezza lancinante.it.wikipedia.org
- È un album istintivo, fatto di emozioni pure calibrate dalla consapevolezza e dall'esperienza.it.wikipedia.org
- Alla fine degli anni cinquanta l'uso di riprodurre in proprio i testi e di diffonderli assunse una consapevolezza precisa e si diffuse a macchia d'olio.it.wikipedia.org
- Di solito, tale legame assume una qualche consapevolezza, seppure inconscia, nel sogno e specialmente nell'incubo.it.wikipedia.org
- Per contrastare questa minaccia, il governo colombiano ha istituito un ufficio specializzato, che promuove la consapevolezza delle minacce naturali.it.wikipedia.org
- Inoltre manca l'elemento più importante, ovvero la consapevolezza di chi sono stati, tutti sembrano credere che quelle siano davvero le loro vite da sempre.it.wikipedia.org
- I due bambini partono di nascosto, aiutati dai loro amici e intraprendono un viaggio con la consapevolezza di non poter più tornare in superficie.it.wikipedia.org
- A seguito di questa considerazione fu deciso il contemporaneo sbarco di truppe, con la consapevolezza che il giorno seguente i tedeschi avrebbero reagito.it.wikipedia.org
- In verità ogni essere vivente sarebbe consapevolezza pura, nella quale il mondo si specchia in modo soggettivo.it.wikipedia.org
- Il dolo è generico e deve ricoprire tanto la volontà della falsa incolpazione, quanto la consapevolezza che il falsamente incolpato sia innocente.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch