occhiata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für occhiata im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für occhiata im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

occhiata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lanciare un’occhiata
echar [or lanzar] una mirada
occhiata -trice
mirada f escrutadora
dare un’occhiata a qc
echar [or dar] un vistazo [or una ojeada] a a/c
incenerire qn con un’occhiata fig
fulminar a alg con la mirada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A volte sulla coda sono presenti degli anelli più chiari, difficilmente distinguibili a una prima occhiata.
it.wikipedia.org
Molte specie di cetacei a volte emergono con la testa, forse per darsi un'occhiata in giro.
it.wikipedia.org
Di forte realismo, quasi metallico, sono invece le tre aureole dei santi, quasi invisibili a una prima occhiata.
it.wikipedia.org
In tali movimenti erano evidenti gli intenti provocatori, potenziati dalle languide occhiate e dai sorrisi civettuoli.
it.wikipedia.org
Il tutto è attorniato da banchi di castagnole, occhiate, donzelle, piccoli barracuda, saraghi e cefali, triglie e tracine che si aggirano, anch'essi, sulla sabbia.
it.wikipedia.org
Annalise allora decide di dare un'occhiata al fascicolo per vedere se può esser lei d'aiuto.
it.wikipedia.org
La toma, con una caratteristica pasta morbida occhiata, viene fatta stagionare negli alpeggi per un periodo compreso tra 2 e 3 mesi.
it.wikipedia.org
In questo modo, dopo una rapida occhiata alla parola mobilio, l'uguaglianza tra sedia-sedia risultò più velocemente rilevata di stoviglia-stoviglia.
it.wikipedia.org
Ma vi sono anche occhiate, saraghi, donzelle e bavose.
it.wikipedia.org
La donna non gli crede, ma decide ugualmente di andare nella stanza a dare una rapida occhiata.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"occhiata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste