passivi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für passivi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für passivi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

passivi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

saldo passivo
saldo m pasivo
fumo passivo
humo m de segunda mano, humo m de tabaco en el ambiente
interessi passivi FIN
intereses mpl pasivos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sia uomini che donne sono passivi e sono più concentrati nel piacere del partner e nella piacevolezza dell'ambiente circostante piuttosto che in sé stessi.
it.wikipedia.org
I diffusori passivi invece non contengono alcun circuito di amplificazione del segnale per cui essi ricevono il segnale da riprodurre e diffondere direttamente amplificato.
it.wikipedia.org
In particolare all'utile di esercizio si aggiunge nella base di calcolo il 25% degli interessi passivi e del costo del capitale comunque sostenuto.
it.wikipedia.org
I passivi sintetici stativi si formano da un'ottantina di verbi di 1ª classe.
it.wikipedia.org
In alcuni casi particolarmente critici per la presenza di ostacoli difficilmente superabili, si può utilizzare l'inserimento di doppi o addirittura tripli ripetitori passivi.
it.wikipedia.org
La "pianurizzazione" divenne, a seconda dei casi, una ritirata, con la dispersione in gruppi piccoli, poco efficienti e prevalentemente passivi, nascosti spesso nelle cosiddette "buche", o una espansione aggressiva.
it.wikipedia.org
Il saldo primario, nella contabilità nazionale, è la differenza tra le entrate e le spese delle amministrazioni pubbliche, escluse le spese per interessi passivi.
it.wikipedia.org
La seconda componente, il rischio finanziario espresso sinteticamente dal grado di leva finanziaria è legato al leverage, dal quale dipende l'ammontare di interessi passivi.
it.wikipedia.org
I margini passivi definiti da un grande bilancio sedimentario fluviale e quelli dominati dal corallo e da altri processi biogeni generalmente hanno una morfologia simile.
it.wikipedia.org
Le tecniche (o manovre) usate sono tantissime, sia vigorose che rilassanti, alcune fanno compiere movimenti passivi al paziente per lubrificare e sciogliere le articolazioni.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste