spaccare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spaccare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

spaccare VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
spaccare il minuto
spaccare il grugno a qn

Übersetzungen für spaccare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

spaccare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spaccare il grugno a qn
spaccare il minuto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il gruppo è infatti diventato un vero e proprio fenomeno musicale spaccando in due fan e critica fra detrattori e osannatori.
it.wikipedia.org
Durante i temporali, un'esplosione a salve, manda un'onda d'urto verso l'alto per spaccare i chicchi di grandine, o impedirne la formazione.
it.wikipedia.org
Uscito in altre nazioni, continuò ad avere un notevole successo, spaccando in due la critica internazionale ed entrando nell'immaginario collettivo del pubblico.
it.wikipedia.org
Questa canzone ci ha ricordato tutto ciò che c'è di bello nelle band hard rock con cui siamo cresciuti e quanto spaccano certi riff.
it.wikipedia.org
Le pelli di bovine grandi, invece, vengono scarnate e spaccate in due o più strati.
it.wikipedia.org
Successivamente getta con forza la sfera a terra, che inizia a spaccarsi, scatenando un terremoto e attirando dei fulmini intorno ad esso.
it.wikipedia.org
Io lo scrivo e un altro po' il numero non esce, perché la redazione si spacca.
it.wikipedia.org
La pelle dell'opistosoma si spacca lateralmente e quindi vengono rinnovati anche organi esterni come le filiere e i polmoni a libro.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente il ferraio costruisce della stecche di ferro per poter tenere distanziate le due metà senza che si spacchino.
it.wikipedia.org
Diana ritorna da solo col moschetto spaccato da un proiettile, indice di quanto i due compagni si siano impegnati nella missione.
it.wikipedia.org

"spaccare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski