vogare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vogare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für vogare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
vogare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si fermò, le lasciò passare, e poi riprese a vogare con grande spinta.
it.wikipedia.org
Sino a poche decine di anni fa si vogava per lavoro, principalmente per muovere grandi barche da pesca contribuendo così a una parte importante dell'economia della città.
it.wikipedia.org
L'imbarcazione è lunga circa 10,5 metri, ha un fondo piatto e dispone di 4 scalmi (denominati "forcole"), uno per ciascuno dei rematori in piedi (vogata di punta).
it.wikipedia.org
Vogante è un termine utilizzato in araldica per indicare la nave sull'acqua.
it.wikipedia.org
Venezia è da sempre città internazionale ed innumerevoli sono le personalità nel mondo dell'arte e del business che si accingono a vogare in laguna.
it.wikipedia.org
Il disegno della forcola dipende dall'uso di precise sagome e profili che variano in funzione della tipologia dell'imbarcazione e alla posizione di voga cui sono destinate.
it.wikipedia.org
Nell'ordine superiore, nei dromoni maggiori, vogavano due rematori per remo.
it.wikipedia.org
Viene vogata da 6 vogatori.
it.wikipedia.org
Questa imbarcazione può essere usata vogando all'inpiedi, remando o a vela, quindi sia come deriva che come barca a chiglia.
it.wikipedia.org
Infine, fra gli studenti universitari omosessuali, è in voga il neologismo "datong" (大同, pinyin dàtóng, che si riferisce anche al concetto di utopia in cinese).
it.wikipedia.org

"vogare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski