über im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für über im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für über im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

über Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

früher oder später, über kurz oder lang
kadli- tadli
Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
KESS
über einen Freund, durch Vermittlung eines Freundes
preko prijatelja
sich bis über beide od die Ohren verlieben
zaljubiti se do od preko ušiju od preko glave
bis über die Ohren in Schulden stecken
biti zadužen do vrata
mir läuft es kalt über den Rücken
prolaze me srsi
mir läuft ein Schauder über den Rücken
hvata me jeza
zu weit gehen, über die Stränge schlagen
zaći daleko
es läuft jemandem kalt über den Rücken
prolaze akk trnci
bis über beide Ohren in Schulden stecken
gušiti se u dugovima

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.
de.wikipedia.org
Geschlossen werden Ventile durch Schraubenfedern, selten durch Drehstabfedern, Gasfedern oder über einen Schließnocken zwangsgesteuert (desmodromisch).
de.wikipedia.org
Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org
Einigen sie sich, beispielsweise über eine Betreuung der Kinder im Residenzmodell oder im Wechselmodell, legen sie den Aufenthalt der Kinder auf diese Weise gemeinsam fest und behalten das gemeinsame Aufenthaltsbestimmungsrecht.
de.wikipedia.org
Die Befestigung findet vor allem am Hinterkopf statt, damit genügend Eigenhaar vom Oberkopf über die Verbindungsstellen fällt.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über 21 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Die Angebotspalette im Freizeitbereich erstreckt sich von verschiedenen Sportarten über Musik, Theater, Werkstätten (Schneiderei, Schreinerei, Töpferei), einer Schuldisco ("Saustall") bis hin zu einer schuleigenen Freiwilligen Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Das Video endet, indem die Bandmitglieder die Treppenstufen hinaufgehen und über ein kleines bergähnliches Hindernis dem Sonnenlicht entgegen marschieren.
de.wikipedia.org
Sie erstreckte sich über eine Fläche von 2,1 ha.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"über" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"über" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste