Latein » Deutsch

Übersetzungen für „fauces“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)
Ergebnis-Übersicht
faucēs

faucēs <cium> f (Sg faux, faucis f, im Sg nur Abl fauce)

1.

fauces
Schlund, Kehle, Rachen, Hals
sitis urit fauces
merum ingurgitare faucibus plenis
alqm eripere ex faucibus belli
faucibus teneor übtr
ich fühle das Messer am Hals
cum inexplebiles populi fauces exaruerunt libertatis siti Cic.

2. Phaedr.

fauces
Heißhunger, Fressbegierde
lupus fauce improba incitatus

3.

fauces
enger Eingang, Zugang [ portūs; urbis ]

4.

fauces
Engpass, Schlucht [ montis ]

5.

fauces
Landenge

6.

fauces
Meerenge [ Hellesponti; Bospori ]

7.

fauces
Höhle, Kluft, Krater [ Aetnae ]
patefactis terrae faucibus

8. poet; nachkl.

fauces
Mündung eines Gewässers, Flussmündung [ siccae ]

Beispielsätze für fauces

    astrictae fauces
    zusammengeschnürte Kehle
      saltus in fauces coactus
      zu einer Schlucht verengt
        lippiunt fauces fame Plaut. übtr, scherzh
        die Kehle brennt vor Hunger
          vim facere per fauces portūs
          gewaltsam durchbrechen

          Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

          Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

          Wörterbuch durchsuchen

          Latein

          Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste