Deutsch » Latein

Übersetzungen für „harte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Härte SUBST f konkr. u. übtr

Härte
duritia f

härten VERB

durare
chalybem

Beispielsätze für Härte

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Die mechanischen Eigenschaften wie Zugfestigkeit und Härte liegen jedoch deutlich tiefer als bei Aluminiumlegierungen.
    de.wikipedia.org
    Eine Besonderheit liegt im sehr weichen Brauwasser mit nur 1 Grad Deutsche Härte.
    de.wikipedia.org
    Der Kupfergehalt reduziert die Gefahr des Spratzens und erhöht die Härte des Silbers.
    de.wikipedia.org
    Wegen seiner relativ hohen Härte wurde er bevorzugt für Schneidwerkzeuge, aber auch für Ambosse, Hämmer und andere Werkzeuge genutzt.
    de.wikipedia.org
    Als Matrix hat sich Polymethylmethacrylat bewährt, weil dieses in etwa die gleiche Härte aufweist wie das einzubettende Objekt.
    de.wikipedia.org
    Melodie findet hier den gewissen Einklang mit dosierter Härte.
    de.wikipedia.org
    Die Wildheit und Rohheit der Natur stehen hier für die Härte des Lebens und Wader will damit auch seine Verzweiflung über Gesellschaft und Politik ausdrücken.
    de.wikipedia.org
    Entsprechend der geringeren Härte des Bedruckstoffs wurden keine metallenen Punzen, sondern (Holz)stempel eingesetzt.
    de.wikipedia.org
    Als Schleifmittel wurde gerne Quarzsand (Härte 7) eingesetzt, der mit Wasser und Fett in die Bohrfuge gegeben wurde.
    de.wikipedia.org
    Aufgrund seiner fehlenden gemmologischen Charakteristika (Transparenz, Brechungsindizes, Härte und Größe der Kristalle), insbesondere aufgrund der geringen Härte, wird Sphärocobaltit nur selten verschliffen.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "harte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina