Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „rotjong“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: rotting , rotding , roeping , ronding , rotzooi , rotvent , rottig , rotten , rotsig , rotor , rotan und rotonde

rot·ding <rotding|en> [rɔdɪŋ] SUBST nt

blöde(s) Ding nt

Scheißding nt vulg

rot·ting [rɔtɪŋ] SUBST f geen Pl (bederf)

Fäule f form

ro·ton·de <rotonde|n, rotonde|s> [rotɔndə] SUBST f

1. rotonde (verkeersplein):

Kreisel m

op een rotonde heeft rechts voorrang

im Kreisverkehr gilt rechts vor links

2. rotonde (rond gebouw):

Rotunde f

Rundbau m

ro·tan [rotɑn] SUBST nt of m geen Pl

1. rotan (Spaans riet):

Rotan(g) m

2. rotan (stengels):

Rohr nt

ro·tor <rotor|en, rotor|s> [rotɔr] SUBST m

Rotor m

rot·sig ADJ

rotsig → rotsachtig

Siehe auch: rotsachtig

rots·ach·tig [rɔtsɑxtəx] ADJ

rot·ten <rotte, i. gerot> [rɔtə(n)] VERB intr

rotten (van loof, hout ook)

rotten (van loof, hout ook)

het rottend hout

das modrige Holz

rot·tig <rottige, rottiger, rottigst> [rɔtəx] ADJ

1. rottig (verrot):

2. rottig:

rottig (vervelend)

rottig (vervelend)

mies ugs

rottig (moeilijk)

rottig (moeilijk)

blöd

rottig tegen iem doen

gemein zu jdm sein

een rottige som

eine lästige Rechenaufgabe

3. rottig:

rottig (smerig)

mies ugs

rottig (geld)

lausig ugs

rottig (geld)

lumpig ugs

een rottige honderd euro

lumpige hundert Euro ugs

dat rottige weer

dieses Sauwetter ugs

rot·vent <rotvent|en> [rɔtfɛnt] SUBST m

Scheißkerl m vulg

Dreckskerl m vulg

rot·zooi [rɔtsoj] SUBST f geen Pl

1. rotzooi:

rotzooi (ondeugdelijke waar)

Mist m ugs

rotzooi (ondeugdelijke waar)

Plunder m ugs

rotzooi (sterker)

Scheißdreck m vulg

iem rotzooi aansmeren

jdm Mist andrehen ugs

die oude rotzooi

dieser alte Plunder ugs

2. rotzooi (wanorde):

Schweinerei f ugs

Saustall m ugs

Schweinestall m ugs

rotzooi achterlaten

einen Saustall hinterlassen ugs

rotzooi trappen

ron·ding <ronding|en> [rɔndɪŋ] SUBST f

Rundung f

roe·ping <roeping|en> [rupɪŋ] SUBST f

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski