Übersetzungen für „völliger“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

volleren (voetbal)

volley schießen

volleren (tennis)

volley schlagen

vollopen (vloeistof)

voll laufen

vollopen (ruimte)

sich füllen

de kerk loopt vol

die Kirche füllt sich (mit Menschen)

vrijwilliger

Freiwillige(r) m

als vrijwilliger dienstdoen

als Freiwilliger arbeiten

als vrijwilliger dienstdoen (als onbezoldigde medewerker)

als Ehrenamtlicher arbeiten

volledigheid

Vollständigkeit f

geen aanspraak (kunnen) maken op volledigheid

keine Vollständigkeit beanspruchen (können)

vijftiger

Fünfziger m ugs

vijftiger

Mann m von etwa fünfzig Jahren

1. volledig:

volledig (compleet)

vollständig

volledig (absoluut compleet)

lückenlos

een volledige bekentenis afleggen

ein umfassendes [o. vollständiges] Geständis ablegen

de volledige naam

der volle Name

volledige overeenstemming

volle Übereinstimmung f

reiziger

Reisende(r) m

reiziger (passagier)

Fahrgast m

reiziger (passagier in een vliegtuig)

Fluggast m

zestiger

Sechziger m

stofzuiger

Staubsauger m

1. verdediger:

verdediger (beschermer, voorstander)

Verteidiger m

verdediger (mening)

Vertreter m

overweldiger (veroveraar)

Eroberer m

overweldiger (indringer)

Eindringling m