Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „członkom“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ujawnienie się przyniosło członkom kolejne szykany ze strony administracji oraz policji, a także nieprzychylną kampanię w niemieckiej prasie.
pl.wikipedia.org
Przyznawany jest członkom amerykańskiej marynarki wojennej i piechoty morskiej lub odpowiadającym rodzajom wojsk państw zaprzyjaźnionych, którzy odznaczyli się heroizmem poza sytuacją starcia z nieprzyjacielem.
pl.wikipedia.org
Szkolenie to pozwalało członkom dywersji przyzwyczaić się do wychodzenia na zewnątrz z bronią, oswajania się z niezapowiedzianymi marszami i współdziałania z towarzyszami broni.
pl.wikipedia.org
W kolejnych latach dochodziło do kolejnych aktów chuligańskich przeciwko członkom zboru oraz profanacji zwłok ewangelickich zmarłych.
pl.wikipedia.org
W południowo-wschodniej części ogrodzenia znajdowały się dwie bramy: jedna służyła przede wszystkim członkom personelu oraz stanowiła wjazd dla pojazdów kołowych, przez drugą wtaczano wagony z ofiarami.
pl.wikipedia.org
Traktat północnoatlantycki gwarantuje swoim członkom suwerenne prawa, ale także nakłada zobowiązania międzynarodowe, które należy bezwzględnie respektować.
pl.wikipedia.org
Kupcy zaczęli przejmować zwyczaje i zainteresowania kulturalne gentry, zacierając granice pomiędzy kupcami a gentry i torując drogę członkom rodzin kupieckich do stanowisk urzędniczych.
pl.wikipedia.org
System bierze pod uwagę wszystkie te czynniki i rekompensuje to aktywnym członkom: stara się zmniejszać różnicę pomiędzy liczbą kartek wysłanych i otrzymanych.
pl.wikipedia.org
Mistrz przekazuje proroctwo swoim uczniom, członkom gminy okultystycznej.
pl.wikipedia.org
Marsyliusz wychodził z założenia społecznej natury człowieka skłaniającej jednostkę do życia w zbiorowości oraz skuteczniejszego zabezpieczenia przez zbiorowość indywidualnych praw poszczególnych jej członkom.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski