Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „daktyl“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

daktyl <Gen ‑a, Pl ‑e, Gen Pl ‑i [lub ‑ów]> [daktɨl] SUBST m

1. daktyl BOT:

daktyl
Dattel f

2. daktyl LIT:

daktyl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Matrah poza tym jest ośrodkiem tradycyjnego handlu daktylami, owocami cytrusowymi, suszonymi i solonymi rybami, wyrobami rzemieślniczymi, wielbłądami i innymi zwierzętami.
pl.wikipedia.org
Po przekroczeniu gór spotkali jeźdźców na wielbłądach, którzy poczęstowali ich winem z daktyli.
pl.wikipedia.org
Na wyspie rosną także palmy daktylowe, które są drzewem uprawnym (pozyskiwanie daktyli) i suchych lasów sezonowo zrzucających liście.
pl.wikipedia.org
Anapest (gr. anápaiston - odwrócony; dosł. odbity (daktyl),) w metryce iloczasowej to stopa metryczna składająca się z trzech sylab: dwóch krótkich i jednej długiej.
pl.wikipedia.org
Daktyl, podobnie jak amfibrach i anapest, zalicza się do wzorców trójkowych w przeciwieństwie do jambu i trocheja, które są dwójkowe.
pl.wikipedia.org
Daktyle są bardzo dobrym źródłem przeciwutleniaczy i wykazują właściwości przeciwmutagenne w badaniach in vitro.
pl.wikipedia.org
Ważną gałęzią gospodarki jest też rolnictwo i eksport orzeszków pistacjowych (1 miejsce na świecie w 2005) oraz daktyli (3. miejsce na świecie w 2005).
pl.wikipedia.org
Używano poetyckich stóp metrycznych, czyli głosek długo- i krótkobrzmiących: trochej, jamb, amfibrach, daktyl, spondej.
pl.wikipedia.org
Redukcja katalektyczna dotyczy wyłącznie stóp kończących się tezą (w wierszu iloczasowym) lub sylabami nieakcentowanymi (w metrach akcentuacyjnych): amfibrachu, daktylu, peonu trzeciego i trocheju.
pl.wikipedia.org
Jest to bardzo słodkie ciasto, którego głównym składnikiem są daktyle.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"daktyl" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski