Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „dezorientować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . dezorientować <‑tuje; Imperf ‑tuj perf z‑> [dezorjentovatɕ] VERB trans geh

dezorientować
dezorientować

II . dezorientować <‑tuje; Imperf ‑tuj> [dezorjentovatɕ] VERB refl geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Z powodu dużego zainteresowania nietypowym humbakiem naukowcy martwili się, że zwierzę może dezorientować się z powodu ciągłego towarzystwa łodzi z turystami i nurkami.
pl.wikipedia.org
Przestraszona skoczomysz porusza się chaotycznymi skokami, po czym zastyga w bezruchu za gałęzią lub pod liściem, dezorientując w ten sposób drapieżnika.
pl.wikipedia.org
Ponadto uderzenie z kilku stron skutecznie dezorientowało dowództwo polskie zarówno co do kierunku, jak też rozmiarów rozpoczynających się działań.
pl.wikipedia.org
Tworzy się wówczas wokół niej ciemna osłona, która dezorientuje i zniechęca napastnika.
pl.wikipedia.org
Jego nieszablonowe zachowanie dezorientuje robota i ocala załogę.
pl.wikipedia.org
Z początku kilka osobników osacza i dezorientuje wybraną ławicę poprzez wyskoki nad wodę i uderzenie płetw ogonowych.
pl.wikipedia.org
Metoda ta miała dezorientować atakowane transportowce i okręty ich eskorty, czyniąc jednocześnie bezużytecznym asdic.
pl.wikipedia.org
Wielość kościołów może dezorientować, wyboru należy dokonywać z modlitwą.
pl.wikipedia.org
Rosnąca liczba używanych sonarów przyczynia się do wzrostu poziomu hałasu w oceanach, który dezorientuje zwierzęta morskie używające fal akustycznych do nawigacji oraz komunikacji między sobą.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dezorientować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski