-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „fałdów“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „fałdów“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Polnisch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Tektonika struktury bardzkiej jest złożona, jest to kilka generacji fałdów o różnych kierunkach.pl.wikipedia.org
- Jego funkcją jest przede wszystkim przywodzenie fałdów głosowych (zamykanie szpary głośni), co powoduje przejście do tonów wyższych lub tłumienie dźwięków.pl.wikipedia.org
- Pomiędzy obiema parami fałdów wejście ma kieszonka krtaniowa.pl.wikipedia.org
- Fałdy przedsionkowe są rozstawione bardziej bocznie względem fałdów głosowych.pl.wikipedia.org
- Cytoplazma tworzy wiele fałdów i wpukleń na powierzchniach bocznych i przyszczytowej – leżą na nich komórki plemnikotwórcze.pl.wikipedia.org
- Sztywność i statyczność postaci, wynikające z takiego traktowania fałdów szat, zostały tu zastąpione bardziej wysublimowaną manierą.pl.wikipedia.org
- Potrafi zamykać otwory nosowe i uszne przy pomocy fałdów skórnych, żeby nie wlewała się do nich woda podczas pływania i nurkowania.pl.wikipedia.org
- W rzeźbie terenu wsytępują elementy tworzących się cyklicznie ryftów, uskoków, fałdów, basenów endoreicznych oraz gór powstających na skutek nachodzących na siebie płyt tektonicznych.pl.wikipedia.org
- Figura ta ukazuje świętą jako młodą, pełna wdzięku niewiastę, rzeźbiarz zachował realizm, jednakże nadał postaci smukłości i wprowadził stylizowany dynamizm w układzie fałdów szat.pl.wikipedia.org
- Wyróżnia się dwa rodzaje fałdów antykliny i synkliny.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch