Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kolec“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

kolec <Gen ‑lca, Pl ‑lce> [kolets] SUBST m

1. kolec (wyrostek rośliny, zwierzęcia):

kolec róży
Dorn m
kolec kaktusa, osy
nie ma róży bez kolców sprichw
keine Rose f ohne Dornen sprichw

2. kolec (ostry koniec: cyrkla):

kolec
Spitze f

3. kolec meist Pl (obuwie sportowe):

Spikes Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jego edeagus ma 0,36 mm długości i kilka zesklerotyzowanych kolców w woreczku wewnętrznym, z których większe są grube i mają szerokie podstawy.
pl.wikipedia.org
Użyłkowanie skrzydła charakteryzuje obecność dużych i mocnych kolców na żyłce kostalnej.
pl.wikipedia.org
Głowę ma z jedną parą szczecinek orbitalnych, niewklęsłą twarzą i poziomym, krótkim kolcem na dolnej krawędzi.
pl.wikipedia.org
Samica ma odległość między kolcami pokładełka a przysadkami odwłokowymi mniejszą niż długość tychże przysadek.
pl.wikipedia.org
Długość kolców: 2 – 3 mm, czasami jednak kolce bywają krótsze.
pl.wikipedia.org
Tułów cechuje mała, półokrągła tarczka, często zaopatrzona w 2–12 kolców.
pl.wikipedia.org
Tułów miał szerokie rachis i pleury zakończone krótkimi kolcami.
pl.wikipedia.org
Młode osobniki (2 - 3 cm) kryją się między kolcami jeżowców lub wśród ukwiałów.
pl.wikipedia.org
Boczny kolec 2. członu najczęściej nieznacznie od niego dłuższy, osadzony bardzo blisko jego szczytu, a szczecinka szczytowa jest stosunkowo długa i wąska.
pl.wikipedia.org
Teorię tą poważnie zakwestionowano, ponieważ najbliżsi krewni stegozaura, jak kentrozaur, mieli więcej cechujących się wiele mniejszą powierzchnia kolców niż płyt.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kolec" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski